Principe
Votre site
Votre intranet
Site démo
En français
En español

 

Est il possible d'avoir son site en plusieurs langues?
Oui et non! Oui car vous pourrez avoir votre site en plusieurs langues, toutes les interfaces, les messages, la navigation sont disponibles en plusieurs langues donc si vous saisissez vos contenus dans la langue appropriée, votre site sera dans une langue ou une autre. Non, car la traduction de vos articles, textes et toutes formes de contenus que vous pourriez saisir n'est pas automatique.Vous devrez saisir vous même chaque contenu dans chaques langues.

 

Comment ça marche?
Le principe d'un site multilangues sur Commuweb.org est extrêmement simple, en fait vous disposerez de plusieurs sites, un par langue. Bien entendu ceux ci sont reliés les uns aux autres par un lien (sous forme d'un drapeau) qui permet d'aller d une langue à l'autre à tous moments. Cela implique de votre part de gérer plusieurs sites (aussi bien textes qu'images) en revanche, cela vous permets d'adapter vos contenus au public auquel vous vous adressez en fonction de la langue. Toutefois, l'espace disque qui vous est accorde n'augmentera pas si vous souhaitez avoir votre site en plusieurs langues.

 

Quelles sont les langues disponibles?
Actuellement, Commuweb est en mesure de vous offrir le français et l'espagnol. Si vous désirez disposer d'une autre langue, Commuweb.org vous propose d'échanger la traduction du site de Commuweb.org et des différentes interfaces en l'échange d'une année de service pour votre organisme.

 

me.

 

Powered by Conceptarium